Mirada de pintor a través del objetivo

Por la Biblioteca del Museo de Zamora

La sala de exposiciones temporales del Museo de Zamora se ha llenado ahora de luz con una serie de fotografías en color realizadas por el pintor madrileño Cirilo Martínez Novillo, titulada “Paisajes. Fotografías 1957/1990”.

Paisaje de Zamora

Se trata de la colección de fotografías que ha permanecido inédita hasta ahora. Fotografías que el pintor tomaba para utilizarlas como punto de partida para futuras pinturas. Ayudan a recordar vistas, ideas, encuadres, obteniendo así un recurso para plasmar la recreación del paisaje castellano en sus obras.

De diversas temáticas, se corresponden con una serie de viajes que realizó el pintor en busca de nuevos motivos paisajísticos. Así, vistas generales de localidades, arquitectura rural, labores agrícolas, habitantes de la zona,…Espacios rurales de las dos Castillas, Granada, así como paisajes industriales de la Ría de Bilbao, componen esta interesante muestra.

Para conocer un poco más a este pintor, acompaña a esta exposición una selección bibliográfica de consulta de catálogos de exposiciones del artista, de sus pinturas, así como un par de ensayos.

Además de estas publicaciones en la biblioteca del Museo de Zamora tenemos la obra Diccionario de pintores y escultores españoles del siglo XX, donde recoge la biografía de este pintor y otros muchos, artistas todos del pasado siglo, a disposición para su consulta.

Para visitar la exposición y consultar la bibliografía:

Del 28 de Octubre al 29 de Enero de 2011

martes a viernes: 19:00 a 21:00 h. sábado: 12:00 a 14:00 h. y 16:00 a 19:00 h. domingo: 12:00 a 14:00 h. lunes cerrado

Bibliotecas ilustradas

Por la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León

Hace ya unos pocos años, en 2007, visité una preciosa exposición en el ‘Centro de Arte Cabo Mayor’ en Santander que llevaba por título “Faros de papel, la luz de los cómics”.  Esta muestra constaba de más de 100 viñetas de cómics donde aparecen imágenes relacionadas con los faros.

Desde luego que el entorno era inmejorable, ya que ese centro de arte está instalado en un auténtico faro, seguro que muchos lo conocéis.

Pues bien, mientras visitaba la exposición, no dejaba de imaginarme lo interesante que sería una exposición sobre la imagen de las bibliotecas en el cómic, podríamos ampliarla incluso a la novela gráfica o al humor gráfico.

Material hay de sobra para montar una pequeña muestra y espacios para exponerla... Ufff,  a buen seguro cientos de bibliotecas por toda España estarían deseosas de tener esa exposición en sus salas durante un tiempo.

En fin, ahí lanzo la idea para que la recoja quien quiera, ¡¡ya me gustaría disponer de tiempo y material a mano para meterme en ese tinglado!!

De hecho, aprovecho estas líneas para dirigir un mensaje personal a Sara Machuca, compañera de facultad, amiga y bibliotecaria del CIVICAN de Pamplona…

-  “Sara, te podías animar tu a hacer algo así ¿Cómo lo ves?”

De momento, lo que podemos hacer es dejar en este blog una pequeña muestra con unas cuantas ilustraciones, viñetas y tiras gráficas en las que el libro y las bibliotecas son protagonistas.

Comenzamos por este precioso aguafuerte coloreado que el grabador francés Erik Desmazieres imaginó para ilustrar, como no podía ser de otra manera, la Biblioteca de Babel, de Borges:

 

Seguimos ahora con el pintor canadiense Rob Gonsalves, tan cercano a la ilustración. La primera se titula "Written  Words" y la segunda "Tower of Knowledge".

El donostiarra Mikel Casal, colaborador habitual del diario El Correo, del suplemento cultural del ABC y autor de muchas de las caricaturas del periódico Público es autor de esta “Gran biblioteca”.

 Ahora mi favorito, el taiwanés Jimmy Liao… De él no digo nada, simplemente os invito a que busquéis algo de él en cualquier Biblioteca Pública…

Ilustración extraída de 'El sonido de los colores'

Ilustración extraída de 'La noche estrellada'

 Acabamos ya con un par de tiras cómicas…

 

La primera pertenece a la serie de humor de http://www.unshelved.com/ .

Una tira expresamente de bibliotecas y bibliotecarios. Sirva esta como ejemplo,

 

Por último, del muy recomendable blog ‘enperiferia’, algo más social deseando que jamás se convierta en realidad…

Fragmentos de memoria

por la Biblioteca del Instituto de Estudios Zamoranos

Esta semana os quiero contar un bonito y curioso proyecto que desde el Centro de la Emigración Castellana y Leonesa, dependiente de la UNED de Zamora, se está realizando.

“Fragmentos de memoria”, que así se denomina es una campaña de recuperación de documentos personales de los protagonistas de la emigración en Castilla y León y se centra en la recopilación y digitalización de documentos, fotografías e incluso vídeos protagonizados por emigrantes zamoranos en América, Europa y otras regiones españolas.

La campaña se dirige a los emigrantes zamoranos y sus descendientes, además de a cualquier persona que cuente con materiales relacionados con la emigración zamorana.

La provincia de Zamora es una de la mayor emigración en nuestra comunidad autónoma. Casi la totalidad de los núcleos de población de la provincia tiene emigrantes. ¿Quien no tiene un familiar, amigo o conocido que tuvo que abandonar su querida Zamora para ir en busca de futuro fuera de nuestras fronteras?

Miles de personas han abandonado y hoy día siguen abandonando sus lugares de origen buscando un destino mejor.

Si la semana pasada os conté que en la biblioteca del IEZ teníamos obras de autores en el exilio, como León Felipe, en cuanto al tema de emigración tenemos también abundante bibliografía.

Sin ir más lejos y barriendo para casa, el volumen IV de las actas del II Congreso de Historia de Zamora celebrado en al año 2003 y organizado por el IEZ está dedicado por completo a este tema y en ellas se recogen las ponencias y comunicaciones dedicadas al movimiento migratorio. También otros investigadores como Juan Andrés Blanco, María de los Ángeles Martín Ferrero, Coralia Alonso Valdés, entre otros han tratado en buena parte de sus estudios el movimiento migratorio.

Os dejo el enlace del Centro de Estudios de la Emigración Castellana-Leonesa para que podais leer más sobre esta interesante iniciativa y colaborar con ella si teneis documentación de este tipo.

http://www.emigracioncastellanayleonesa.es/

Pasaba por aquí...

Rosa Valdeón

Alcaldesa de Zamora

LA FUNCION SOCIAL DE LAS BIBLIOTECAS EN LA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO

Las bibliotecas han sido durante muchas décadas, y muy especialmente durante el último siglo, el instrumento más eficaz para garantizar el acceso de todos los ciudadanos al mundo del conocimiento y de la cultura. Como centros de documentación  han estado de forma permanente al servicio de la formación, de la educación personal y del enriquecimiento cultural de todos los ciudadanos consolidándose como un referente fundamental  en el proceso de democratización de la información y de la cultura.

Esta importantísima labor social de las bibliotecas adquiere una mayor relevancia en la llamada Sociedad del Conocimiento, donde la información tiene un valor social y económico creciente. En esta nueva era, las bibliotecas tienen ante si el desafío de garantizar que todos los ciudadanos, con independencia de sus recursos económicos o de su lugar de residencia, puedan disponer de toda la información que las nuevas tecnologías ponen a nuestro alcance. La proliferación de los libros electrónicos y el enorme potencial que ofrece Internet para la difusión y circulación de la información no deben ser una obstáculo, sino una oportunidad para que las bibliotecas sigan siendo una garantía en la igualdad de oportunidades a la hora de acceder al mundo de la información y de la cultura, evitando que las nuevas tecnologías abran una brecha digital que perjudique a  los sectores sociales más desfavorecidos.

De momento los avances tecnológicos han cambiado el entorno de trabajo de las bibliotecas, tanto en los procesos de documentación y gestión de sus recursos como en la forma de prestar los servicios a sus usuarios. Los  catálogos y las listas de fondos en formato electrónico, los  contenidos digitalizados y la prestación de nuevos y avanzados servicios de documentación, son innovaciones que utilizan ya gran parte de las bibliotecas tanto públicas como privadas y  son herramientas que abren un camino de oportunidades para que las bibliotecas sean el mejor de los instrumentos al servicio de la democratización de  la sociedad de la información y el conocimiento.

La posibilidad de prestar material bibliográfico y de ofrecer servicios documentales a través de la red, la posibilidad de intercambiar contenidos electrónicos entre los distintos centros de documentación, y la posibilidad de atender la demanda de información del usuario de una forma ágil y personalizada  permitirán que las bibliotecas del siglo XXI  sean  espacios privilegiados para acceder a la información y a la cultura desde cualquier parte del mundo y con un simple terminal. 

Rosa Valdeón

El Equipo C habla sobre las bibliotecas.

Hola y saludos del equipo C,

El equipo está formado por 6 amigos que cursan 6º de primaria en el colegio San José, nos llamamos: Raquel, Pablo, Estíbaliz, Hugo, Carla y Sergio.
Las bibliotecas son lugares donde se aprende leyendo y haciendo trabajos juntos, como el de hoy. Lo que más nos cuesta de la biblioteca es no poder hablar en alto, pero nuestros maestros nos enseñan muy bien para poder hacerlo.
Un caluroso abrazo del Equipo C

El Equipo D del Colegio San José y las bibliotecas.

Las Bibliotecas son un lugar donde buscamos información de todo tipo desde plantas hasta accidentes geológicos. También podemos encontrar, en el caso de esta biblioteca, información de Portugal y todo lo referente a la frontera de este país con España.
Para nosotros los bibliotecarios son personas importantes en la sociedad, pero es un trabajo muy duro ya que les toca ordenar, registrar los libros y poner los tejuelos.
Un saludo del equipo D que está formado por: Gloria, Damián, Clara, Irene, Daniel y Noé.

El equipo B de 6º

Hola saludos del equipo b,
Nos llamamos Miranda, Laura, Bea, Jorge, Daniel y Claudia, para nosotros la biblioteca es un espacio púlico donde nos concentramos para extraer información sobre los libros de cultura general. Los bibliotecarios que conocemos, nos parecen personas que se explican como un libro abierto y nos ayudan a encontrar lo que necesitamos. Cristina es la bibliotecaria de la FRAH y es un encanto.
Un saludo afectuoso del equipo B.
Adios

El Colegio San José Vuelve a la biblioteca de la FRAH. Esta vez con 6º de primaria.

Hola,
Somos los alumnos que forman el Equipo A, nos llamamos: Consuelo, Diego, Sofía, Sofía G, Samuel y Laura. Para nosotros las bibliotecas son lugares llenos de información muy útil para todos. En ellas podemos encontrar todos los libros que necesitamos y así podemos llenar de diversión nuestra imaginación.
Un saludo Equipo A.

El equipo D también juega.

Hola,
Aquí estamos los del equipo D, somos Javier, Diego, Iván y Claudia. Nos lo estamos pasando muy bien y para llegar aquí hemos tenido que pasar el puente de piedra del Rio Duero. Parecía que se movía.
Para nosotros las bibliotecas son espacios llenos de libros de todos los temas del mundo. Nadie que vaya a una biblioteca se aburrirá nunca.
Un saludo el Equipo D.

El Equipo C del Colegio San José también os saluda.

Hola, ¿que tal estáis todos?.
Nosotros somos el equipo C y nos llamamos: Claudia, Irene, Mario y Sheila. Nos gustaría que visitarais esta biblioteca y poder disfrutar de la tranquilidad que se respira en ella. Para nosotros, las bibliotecas son muy especiales por todo lo que contienen. No solo tienen libros sino que también puedes ver una película, leer una revista o escuchar música, que es lo que más nos gusta a nosotros. Os deseamos que vengáis a visitarla, seguro que os gusta mucho.

Un saludo
El Equipo C

El Equipo B os invita a visitar esa biblioteca.

Hola amigos,
Somos el Equipo B del Colegio San José y nuestros nombres son: Estela, Leticia, Diego y Andrea. Para nosotros las bibliotecas son sitios llenos de fantasías y ciencia ficción, aunque sabemos que también hay muchas cosas que aprender y respetar en ellas. La biblioecaria de esta biblioteca se llama Cristina y es muy simpática y nos está descubriendo un mundo genial, el mundo de los libros. Los libros que más nos gustan son los de aventuras y fantasía. Esperamos aprender portugués algún día para poder leer los libros de esta biblioteca especializada.

Un saludo y un abrazo para tod@s.
El equipo B

El Colegio San José visita la Biblioteca de la FRAH.

Hola,
Somos cinco alumnos del Colegio San José de Zamora y formamos entre los cinco el equipo A en una actividad que estamos realizando en la biblioteca, nuestros nombres son: Andrea, Berta, Carlos, Paula y Jesús.
Para nosotros, las bibliotecas son lugares llenos de historias y cuentos fantásticos, donde todo es posible. Solo tienes que elegir un libro y empezar a disfrutar. Lo que más nos cuesta de las bibliotecas es estar en silencio, pero poco a poco lo vamos consiguiendo. Nos fascina como los bibliotecarios son capaces de saber donde se encuentran todos los libros. Por muy escondidos que estén.
Esta biblioteca, no es muy grande pero tiene unas vistas maravillosas. Os animamos a todos a que la visitéis.

Un Saludo.
El equipo A

Reunión de pastores...

Por la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León

Ayer dio comienzo en el Museo Etnográfico de Castilla y León la I Reunión “Antropología y Etnografía de los pastores en Castilla y León” en la que, durante cuatro jornadas se tratará de poner en común experiencias castellano y leonesas relativas a las construcciones pastoriles, muchas de ellas en grave peligro de desaparición.

Durante estas cuatro sesiones (20, 21, 28 de octubre y 4 de noviembre) pasarán por el salón de actos del Museo  dieciséis ponentes presentando los diferentes proyectos en que participan, estando representadas las nueve provincias de Castilla y León. Es importante recordar también, que la asistencia a las mismas es libre y gratuita hasta completar el aforo del salón de actos. (Podéis ver el tríptico de las jornadas en:

Los Chozos de Tierra de Campos, las tenadas sorianas o los corrales de Navalosa (Ávila) serán protagonistas de algunas de las aportaciones de quienes las han estudiado, catalogado y conservado o restaurado en diferentes proyectos, muchos de ellos llevados a cabo por los Grupos de Acción Local de la zona.

Asimismo, el arte y la cultura pastoril tendrán su hueco y, por supuesto, la trashumancia llevada a cabo desde los puertos leoneses hacia la dehesa extremeña  será protagonista de la sesión de clausura de estas Jornadas.

Muchas de las experiencias que se presentan en estas jornadas se centran en las construcciones de carácter secundario y en la cultura material de los pastores tradicionales; pero en unas jornadas como éstas, no podíamos dejar pasar la oportunidad de tocar el vasto patrimonio inmaterial que el oficio de pastor nos ha dejado en la memoria, aunque ésta ya sea en formato digital…

Quizás por este motivo, los coordinadores de esta Reunión, Pedro Javier Cruz y Consuelo Escribano Velasco, tuvieron la amabilidad de invitar a la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León para presentar a todos los asistentes a estas jornadas los recursos informativos que esta biblioteca pone a disposición de sus usuarios.

Además de los habituales recursos informativos en monografía o publicación periódica, quisimos hacer especial referencia al proyecto MTP (Memoria, Territorio, Patrimonio) que se desarrolla desde ya hace unos años en el Museo y consistente en la grabación de testimonios, mediante trabajo de campo, a las personas mayores que atesoran conocimientos que poco a poco van quedando en el olvido.

Junto a MTP, se presentó una colección de fotografías de arquitectura popular que conserva la biblioteca del Museo compuesta por alrededor de 4500 imágenes tomadas por el arquitecto Carlos Flores durante las décadas de los años 60 y 70 y que se han convertido en auténtica memoria de patrimonio arquitectónico ya casi desaparecido. 

De esta colección hablaremos más en profundidad en próximas entradas de este blog, ya que al menos merece una por provincia, ya iremos viendo ¿no?

De momento, aquí os dejo la presentación desarrollada ayer por la tarde para quien quiera conocer un poquito más los recursos que esta biblioteca pone a vuestra disposición… 

En ella podéis ver qué es exactamente MTP pinchando en las imágenes de dos de los entrevistados para este proyecto, os lo recomiendo, de verdad, no dejéis de hacerlo…

 

España en el corazón, la cultura del exilio

por la Biblioteca del Instituto de Estudios Zamoranos

Desde el pasado jueves y hasta el próximo 12 de diciembre  los zamoranos tenemos la oportunidad de conocer en profundidad una serie de documentos relacionados con la poesía española de la década de 1940 y de mediados del s. XX, generada durante el exilio en la guerra civil.

Os hablo de la exposición “España en el corazón. La cultura del exilio” que se encuentra en la Sala de Exposiciones del Colegio Universitario de Zamora y es fruto de la colaboración del Ayuntamiento de Burgos, el Ayuntamiento de nuestra ciudad, la Junta de Castilla y León y el Instituto Castellano Leonés de la Lengua.

Pretende ser un testimonio del reencuentro y la reconciliación que protagonizó la cultura española en medio de la tragedia, una voluntad reconciliadora del exilio intelectual golpeado por la trágica experiencia de la guerra civil.

Resalta la figura del zamorano de nacimiento y universal gracias a sus escritos, León Felipe, poeta del pueblo en México del que se exhibe material personal y profesional inédito hasta el momento, como por ejemplo la muestra de fotografías de su mujer Marta Gamboa.

También cuenta con la obra del periodista burgalés Eduardo Ontañón y de la escritora María Teresa León, mujer de Rafael Alberti destacando también distintas publicaciones puestas en marcha por parte de españoles en el exilio que fueron promovidas por editoriales como Mirlo, Pleamar y Séneca.

La recreación de los clásicos, siempre presentes en el exilio intelectual español, se muestra también con la edición, por ejemplo de los “Episodios nacionales” de Pérez Galdós o la revista “Romance”, obra de exiliados españoles, entre otras.

Nuestra biblioteca cuenta con un gran número de publicaciones dedicadas a nuestro poeta León Felipe, y entre ellas destacamos la edición que en el año 1984 hizo el IEZ con motivo del centenario de su nacimiento. La publicación además de la obra del poeta recoge ilustraciones de conocidos artistas como  son Baltasar Lobo, Carlos Alfonso Bartolomé, Parrilla, Carlos Piñel, Alberto de la Torre, etc. en homenaje al poeta de Tábara.

Desde luego, creo que es una exposición que merece la pena visitar ¿no os parece?

La Biblioteca Adriano Moreira en Bragança, otro ilustre trasmontano

Por la Biblioteca de la Fundación Rei Afonso Henriques

Ayer he estado en Bragança concretamente en unas Jornadas en el Teatro Municipal, edificio que no me canso de recomendar por su arquitectura y su programación cultural. Programación cultural que extiendo a toda la ciudad. Es sorprendente que esta ciudad fronteriza por su tamaño cuente con recursos culturales realmente interesantes. Y uno de ellos que os quiero hablar hoy es la Biblioteca Adriano Moreira.

La Biblioteca Municipal forma parte del Centro Cultural Municipal, situado en la Praça Camões, en un edificio del siglo XVI que fue un convento de las MM CLarisas y colegio jesuita, perteneciente a la antigua Catedral. El edificio tiene dos plantas de altura, en las que hay varias salas de lectura y consulta de todo tipo de publicaciones, revistas, libros de diferentes temáticas, dvd, cds, etc. Tiene también una sala con ordenadores y conexión a internet, y se realizan talleres infantiles para la animación de la lectura. El edificio alberga también la Biblioteca Adriano Moreira, que recibe este nombre porque los fondos han sido donados por este ilustre Catedrático y Humanista de la Universidad de Lisboa. Su biblioteca está considerada una de las mejores de Portugal en el área de la política internacional.

Durante la comida de ayer, portugueses y bragançanos me estuvieron hablando sobre la figura de Adriano Moreira.

Adriano Moreira (Grijó de Vale Benfeito, 6 de Setembro de 1922) es un estadista, político, diputado, abogado, internacionalista, politólogo, sociólogo y professor . Destacó por su carrera académica y por su historial antes de ser nombrado Ministro de Ultramar durante el Estado Novo. Fue tambiem Presidente del CDS (1986-1988).

 José Alves Moreira nació cerca de Macedo de Cavaleiros, en el norte de Portugal. Alumno brillante, se licenció en Derecho, por la Universidad de Lisboa, en 1944, y  por la Universidad Complutense de Madrid.

Adriano Moreira contribuyó  a la reforma del ISCSP y através de éste al inicio del estudio de ciencias como la Sociología, las Ciencias Políticas, las Relaciones Internacionales y las ciencias asociadas a estas como la Geopolítica dando así continuidad al proyecto de la Sociedad Geográfica de Lisboa para la construcción de una institución formadora en cuadros administrativos y un proyetco embrionario en cuanto a escuela de pensamiento internacional.

Mi post va dedicado a esta transmontano internacional ya que creo que a veces no conocemos muy bien las personalidades tan importantes que han nacido en Tras-os-Montes y la importancia que han tenido en la vida portuguesa. La otra semana hablé de Torga en la literatura, hoy tocaba Adriano Moreira en la Política.

La Biblioteca es una maravilla como siempre por el propio edifico y por los fondos que contiene. Otro espacio fronterizo digno de visitar.

Una biblioteca con exposición incorporada

Por la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León

 

La pasada semana hablábamos de cómo en la última exposición del Museo Etnográfico de Castilla y León, la biblioteca había “ocupado” un espacio expositivo… Pues bien, hoy vamos a hablar de justo lo contrario, es decir, de una exposición en la biblioteca del Museo.

Durante la última quincena del pasado mes de septiembre esta biblioteca ha incorporado a sus fondos una serie de materiales que, si bien no son bibliográficos, están íntimamente ligados a ellos.

Eso sí, para ello ha habido que hacerles hueco y mover toda la hemeroteca durante unos cuantos días y la verdad, es un curro ¿eh?.

A mediados del mes del agosto se puso en contacto con el Museo Etnográfico de Castilla y León la Gerencia Territorial de Servicios Sociales de Zamora, nos invitaban a ir a ver una serie de “trastos” que nos podrían interesar y que estaban en la Residencia para personas con discapacidad Virgen del Yermo de Zamora. Estos ‘trastos’ era maquinaria empleada para llevar a cabo talleres ocupacionales con los residentes y concretamente la maquinaria que nos ofrecían en donación era la del taller de… ¡IMPRENTA!

Una minerva, una guillotina Bremin, una mesa de componer con su chibalete de 22 cajones y con las diferentes tipografías en letras de plomo completas, una máquina gofradora para las encuadernaciones artísticas y una serie de mesas auxiliares forman el conjunto. Asimismo, una caja repleta con galeras, moldes, componedores y demás utensilios de imprenta… Ufff, una joyita ¿verdad?.

Una vez aceptada la donación, como no podía ser de otra manera, se planteó dónde instalar el conjunto. 

En la exposición permanente no era fácil de encajar por el discurso expositivo existente por lo que lo más fácil era bajarlo a almacenes, pero claro, una maquinaria tan pesada y voluminosa, una vez que baja a las profundidades ya es muy difícil que suba a la superficie; así que, desde esta biblioteca hicimos “una oferta” para alojar esta donación.

A la vista de los resultados, pienso sinceramente que el esfuerzo para hacerle hueco ha merecido la pena. Es relativamente fácil ver una mesa de componer con su chibalete, quizás es la pieza más fácilmente reconocible por todos, pero lo que no es tan sencillo es ver expuesto un taller de imprenta en su conjunto y quizás es ahí donde radica fundamentalmente su interés para el visitante. 

Aquí os dejamos la imagen de la hemeroteca con la “imprenta” montada.

Una vez expuesta, nos estamos planteando ya ponerla en marcha. Es relativamente factible, ya que hasta hace apenas unos años ha estado en uso y toda esta maquinaria se encuentra en perfecto estado de funcionamiento. Evidentemente necesitaremos algún experto para que nos de unas clases, ya que la profesión de cajista o tipógrafo era realmente complicada y llevaba muchos años ser un maestro en este arte. De hecho, lo habitual era comenzar como aprendiz apenas siendo un adolescente.

Quizás lo más fácil sea organizar un taller dirigido por algún experto para todo aquel interesado en rememorar este oficio, a partir de ahí ya nos plantearíamos más cositas. En cualquier caso, seguiremos informando a este respecto.

Así pues, desde hace unos pocos días esta biblioteca cuenta con un valor añadido en forma de exposición permanente. Como vemos, la pasada semana ocupábamos un espacio expositivo y en esta ocasión la exposición nos ha ocupado a nosotros… pero que ocupación más bonita ¿no?

Por tierras alistanas

por la Biblioteca del Instituto de Estudios Zamoranos

Los pobladores del medio rural sabían como aprovechar los recursos que la naturaleza les ofrecía sirviéndose de ella para solucionar sus problemas cotidianos. En una palabra, la entendían y sin necesidad de tener estudios de biología ni ecología, conocían perfectamente su funcionamiento, así como un gran número de especies vegetales de su entorno, que en muchos casos utilizaban para muy diversos fines: curar a sus animales y a ellos mismos, protegerse, alimentarse, refugiarse, vestirse, adornarse o incluso relacionarse.

De este conocimiento de la naturaleza se encarga la etnobotánica, ciencia que estudia el uso tradicional dado a las plantas silvestres o no, por parte de la cultura tradicional popular, alejada, por tanto, del método y academicismo científico, dentro del hecho coherente que constituyen el hombre, su hábitat y la forma de vida condicionada por éste.

En el “Estudio etnobotánico del occidente alistano”, su autora Elisa Gallego realiza un catálogo de las plantas que se conocen y/o se utilizan en el presente y se utilizaron en el pasado con sus correspondientes nombres vernáculos documentando los usos tradicionales que se le daban a las plantas y comprobando la vigencia de estos usos en la actualidad.

Así entre otras muchas encontramos desde el conocido castaño, los juncos, el tomillo hasta otras de las que yo por lo menos no había oído hablar en la vida como el zurrón de pastor, los picos de cigüeña, los entremozos, etc.

Dice la autora que Aliste es un lugar idóneo para la realización de estos estudios por el estado de conservación en el que se halla su cultura tradicional y por el gran patrimonio etnobotánico que atesora esta comarca.

Desde la biblioteca del IEZ os recomendamos esta publicación que se enmarca dentro de la colección Estudios de la labor editorial del Instituto, y por lo tanto la tenéis a vuestra disposición en nuestra biblioteca.

LITERATURA E DOURO

Por la Biblioteca de la Fundación Rei Afonso Henriques

La próxima semana, el miércoles 19 de octubre a las 20:30, vamos  a proyectar el primero de los documentales de la serie O Douro..nos caminhos da literatura, que elaboró la Dirección General de Cultura de la Región Norte de Portugal. Se trata de siete documentales sobre siete autores durienses importantísimos en al literatura portuguesa.

El Proyecto O Douro nos Caminhos da Literatura promueve la divulgación y dirección, a través de la producción documental, de la vida y obra de varios escritores durienses y su relación con el paisaje natural y humano de la Región - João de Araújo Correia, Trindade Coelho, Guerra Junqueiro, Miguel Torga, Domingos Monteiro, Aquilino Ribeiro y João Pina de Morais.

Se asumió como objetivo primero, conocer y dar a conocer el Duero y la tierra trasmontana a través de la mirada y la sensibilidad de siete escritores de la región. Miradas y sensibilidades diversas, enfocadas en realidades geográficas y relaciones diferencidas y experimentadas en un período temporal que transcurre  desde mediados del siglo XIX (Guerra Junqueiro nace en 1850) hasta llegar al límite del nuevo milénio (Miguel Torga muere en 1995). O Douro nos Caminhos da Literatura no se limita a una ruta sentimental y geográfica de la región o una invitación a visitar los paisajes que la UNESCO distinguió en 2001 como Patrimonio de la Humanidad. Es también un pretexto para recordarnos y disfrutar de un legado literário que merece mantenerse vivo entre las nuevas generaciones de lectores.

El primero de los documentales es el magnífico Miguel Torga, iberista por antonomásia, autor de Os contos da montanha, obra de gran dureza trasmontana que supo como nadie reflejar el espíritu de esta tierras fronterizas nuestras y que hizo famosa la frase “lo universal es lo local sin paredes”. A título personal tengo que deciros que gosto muito de Torga, su lenguaje rudo y rural me parece que dan a su texto un aspecto tipico de él. Os contos para mi son merecedores de una lectura en repetidas ocasiones. Hay uno de ellos en Novos contos da montanha que se llama Alma Grande que expone una realidad de estas tierras mejor descrita que en cualquier  estudio antropológico o etnográfico.

Os animo a ver estos documentales por la mezcla de la literatra con las imágenes del Douro portugués que realmente hacen las delicias del espectador.

¿Para cuando un Duero de nuestros autores castellanos?o mejor¿para cuando un Duero-Douro con los autores de ambos lados? Decir que Miguel Torga es un Seudónimo, eligió Miguel por Unamuno..ni más ni menos.

P.D. por cierto debajo de este post os dejo las aportaciones de los niños de 5º de primaria del Alejandro Casosna que hoy han vuelto a realizar la actividad Bibliotecario por un día

somos el equipo c somos  manuel Raul  pablo Roberto dario
Las bibliotecas contienen mucha informacion y los bibliotecarios ordenan los libros en cada estanteria.

Alejandro Casona

Somos Claudia,Evelin,Tatiana y Raquel de 5º de primaria.Hemos venido a la fundacion Rei Afonso Henriques para ver como era una biblioteca especializada.
Nos ha tocado ser el equipo A y coger el ordenador.Nos han mandado contestar a una pregunta:¿Que piensas de las bibliotecas y de los bibliotecarios? Pensamos que los bibliotecarios son muy majos y las bibliotecas son interesantes y hay todo tipo de libros y preguntas.

Nerón y Séneca

Llega Nerón y Séneca, grupo escultórico de Eduardo Barrón, después de haber estado expuesto en Córdoba y luego en Madrid, donde se mostró temporalmente en la sala circular del Museo del Prado, conocida como 'Rotonda de Ariadna', tras haberse sometido a una restauración muy exhaustiva y compleja por el deterioro sufrido debido a la fragilidad del material con el que está realizada la escultura, la escayola.

Ahora llega a nuestra ciudad, al Museo de Zamora, para que podamos disfrutar de una magnífica obra del escultor de Moraleja del Vino, la más importante, con la que le otorgaron la medalla de oro en la Exposición Nacional de Bellas Artes de 1904. La obra viene cecida a Zamora por un periodo mínimo de cinco años.

Muestra las conversiones como educador y consejero que tenía Séneca con su pupilo Nerón en la Roma del siglo I d.C.

Séneca, que provenía de una familia respetable de la antigua Corduba (Córdoba) pasó sus primeros años en Roma y se formó en diversas materias como retórica, estoicismo y moralismo y nociones de administración y finanzas, Ciencias Naturales.

Después de diversos avatares, ya se sabe en Roma, no se aburrían, traiciones, destierros y demás, Séneca vuelve a Roma como pretor y tutor de Nerón, el que fuera después emperador de Roma, hijastro del antiguo emperador Claudio.

Aunque el joven Nerón era el emperador, los que gobernaban en la sombra eran Séneca y Burro, un oficial militar.

Pero años después, cuando el emperador maduró, cambiaron las relaciones con su tutor. Comenzó a relacionarse con personas más interesadas en desprestigiar a Séneca para hacerse con su confianza. Además el recelo surgido al ver la riqueza que su tutor había acumulado. Todo esto promovió un distanciamiento entre el viejo Séneca y el emperador, que acabó en un intento de envenenamiento, una sentencia de muerte y finalmente un suicidio obligado, primero cortándose las venas y después tomando un veneno griego llamado cicuta (pregunta de Trivial).

En el Museo, la escultura está ubicada en la Sala de Romano y en ella, por la expresión del emperador, se puede percibir esa mala relación con final fatal entre Nerón y Séneca?

Etnoproyecta'11: una exposición con biblioteca incorporada

Por la Biblioteca del Museo Etnográfico de Castilla y León

El pasado martes inauguramos en el Museo Etnográfico de Castilla y León la exposición ETNOPROYECTA’11, dedicada a la música popular en Castilla y León.

Quizás a muchos os suene ya el nombre de ETNOPROYECTA y es normal, ya que es la cuarta vez que montamos uno en el Museo. 

Esta idea se concibió desde un primer momento como una exposición totalmente interactiva montada con una mezcla de piezas de la colección del Museo más fondos audiovisuales y bibliográficos de la Fonoteca y la Biblioteca del centro. En siguientes ediciones, se decidió invitar a otras instituciones para que colaboraran en este montaje expositivo, facilitándoles un espacio para dar a conocer sus fondos y sus actividades.

Así, tras la primera edición celebrada en 2006 con fondos exclusivos del Museo Etnográfico de Castilla y León; en el año 2007 el Museo Etnológico Julio Caro Baroja compartió con todos nosotros la cultura popular, la música y las tradiciones de Navarra. Finalmente, la edición de 2008, se dedicó a las tradiciones y a la etnografía portuguesa, dedicando especial atención a los juegos populares de todo el área transfronteriza de la Raya.

Tras unos añitos de parón, retomamos esta idea, dedicándola a la música popular de Castilla y León y a sus instrumentos fundamentales. 

Con el llamativo y contemporáneo diseño expositivo creado por la conservadora del Museo Etnográfico Ruth Domínguez,  ETNOPROYECTA, al igual que en sus ediciones anteriores, se divide fundamentalmente en dos espacios, uno expositivo y otro interactivo. 

En la parte expositiva, podemos disfrutar de una magnífica colección de instrumentos musicales representativos de la música popular castellana y leonesa. Así, instituciones como la Fundación Joaquín Díaz y el Consorcio de Fomento Musical de Zamora han colaborado con la cesión de instrumentos. Más importante si cabe es la aportación  realizada por coleccionistas privados: Carlos Porro, Pablo Madrid, José María Silva (miembro de Los Dulzaineros de Campos), Alberto Jambrina y Carlos Beceiro (La Musgaña) también han colaborado desinteresadamente con una selección de excepcionales instrumentos.

Aprovechamos también este espacio para darles las gracias por ello.

Pero quizás la parte más representativa de  la idea ETNOPROYECTA es el espacio dedicado y pensado para que el público interactúe con la exposición.

Sirva como ejemplo el montaje que, simulando una cocina, muestra como con elementos y enseres cotidianos se puede hacer música, como se ha hecho siempre… En ese espacio el visitante puede toquetear a placer y poner a prueba sus cualidades musicales; la verdad, un rato muy divertido…

Desde la primera edición, la Biblioteca se ha implicado activamente y ha aportado sus fondos bibliográficos y audiovisuales, que son parte fundamental en el ideario de esta serie expositiva.

Así, el espacio presenta dos montajes audiovisuales con fondos procedentes de la Fonoteca del Museo; también se han instalado dos puestos de audio, siendo la selección musical labor de la Biblioteca. Además, y quizás lo más interesante, es el montaje de una pequeña biblioteca especializada en la Sala de Exposiciones para que el visitante pueda ojear tranquilamente la selección bibliográfica. Son casi medio centenar de libros que irán rotando durante el periodo de apertura de la exposición; es decir, dentro de un par de meses bajaremos otra nueva selección de publicaciones para el disfrute de los usuarios.

Espacio dedicado para esta pequeña biblioteca especializada

Ha habido algún compañero de profesión que al ver esta biblioteca especializada en la sala expositiva, lo primero que dice es algo así como “¡Te van a faltar la mitad de ellos cuando acabe la exposición!” o “¡Te van a robar más de uno!”…

Y bueno, quizás tengan razón, no lo sé, la verdad… 

Lo que sí que pienso es que merece la pena correr el riesgo y acercar los libros y la lectura al mayor público posible. Además, creo que es importante que la Biblioteca también aporte su granito de arena en actividades del Museo tradicionalmente ajenas a la misma, aunque sea “invadiendo” espacios expositivos,  ¿no lo creéis así?...